En mi opinion la pregunta está formulada erroneamente, poeque identificar sexo duro con dolor es una grandísima distorsión.
El sexo duro debe ser tremendamente placentero, únicamente que una parte es Top y la otra bottom, es decir, que de forma consensuada se dan mutuamente lo que necesitan.
Si hablamos de dolor, habría que profundizar muchisimo en el qué, el cómo y todavía más importante, el porqué.
Hay pocas personas masoquistas puras, y aún asi todo debe tener un sentido, que en la mayoria de ocasiones es mental.
El dolor se puede convertir en un estímulo del placer si se hace de la forma, con la intensidad y con la persona adecuada.
Pero hablar friamente de dolor, y además compararlo directamente con el placer, carece de sentido.